Cette vaste clairière se situe non loin du camp, là où les arbres sont moins nombreux et plus espacés, et se mêlent à des arbustes et buissons d'une couleur rouge orangé. L'herbe n'y est pas plus succulente qu'ailleurs, mais c'est un lieu calme et agréable, où l'on peut trouver de magnifiques fleurs.

Cette cascade, assez haute et large, est l'endroit où vous finirez si vous tombez dans les courants puissants de la Rivière. La chute peut s'avérer mortelle, et il vaut mieux éviter de passer en dessous pour vérifier qu'il n'y a aucune grotte. Les litres d'eau qui s'abattent avec puissance peuvent vous briser la nuque. Et, derrière le mur d'eau, il n'y a qu'une paroi grise. Alors, ne vous y risquez pas.

Dans la partie la plus éloignée du camp Lakota, une montagne de la taille de l'un des Deux Rocs se dresse au milieu de la forêt. Cette montagne est faîte du même roc que ceux-ci, mais des pins y ont poussé, et forment parfois de petites forêts. Une torrent coule depuis son sommet, et forme de nombreuses cascades tout au long de sa descente vers la Rivière.

Cette immense cascade vous sera mortelle si vous en chutez ou si le poids des litres d'eau qui s'y jettent avec violence venait pas malheur à s'abattre sur vous. Elle soulève un nuage de gouttelette si épais et si haut qu'ils est impossible de voir plus loin qu'une longueur de cheval devant vous, et que vous en ressortirez trempé. Le fracas de l'eau est assourdissant, et malgré que de loin, c'est un lieu merveilleux, quand on arrive à son pied on se rend vite compte que cette cascade n'est pas le meilleur endroit pour faire une sieste...