C'est dans cette vaste vallée boisée, entourée par d'immense falaises de roche, que les Lakota vivent. C'est un lieu agréable toute l'année : les forêts regorgent de proies, de fruits et de baies, et une rivière à l'eau claire serpente dans la vallée. Les falaises l'abritent du vent glacé l'hiver, et l'ombragent l'été.

Cette grande forêt se trouve être l'endroit où se côtoient une immense variété de végétaux différents. Certains arbres se dressent là depuis des siècles, voir des millénaires, aux côtés de jeunes pousses frêles. L'hiver, les pins subsistent, entre les branches décharnées des chênes et de tous ses autres arbres qui avaient prit pour quelques mois leur feuillage d'or, et qui se couvriront bientôt d’émeraude. La Rivière traverse cette forêt, et son écho s'entend, paraît-il, dans chacun de ses recoins, d'où son nom.

Cette forêt de pins, de taille moyenne, est traversée par la Rivière. Elle est assez sombre, du fait que les arbres sont proches. De nombreux chemins la parcourent, plus ou moins larges. Mais en dehors d'eux, les sous-bois sont denses, et renferment de nombreux épineux. De nombreux prédateurs rôdent aussi, alors prenez gare ! Cependant, les arbres sont plus espacés sur les bords de la forêt.